ABSTRACT Neurodevelopmental disorders (NDDs) are polygenic in nature and copy number variants (CNVs) are ideal candidates to study the nature of this polygenic risk. The disruption of striatal circuits is considered a central mechanism in NDDs. The 16p11.2 hemi-deletion (16p11.2 del) is one of the most common CNVs associated with NDD, and 16p11.2 del/+ mice show sex-specific striatum-related behavioral phenotypes. However, the critical genes among the 27 genes in the 16p11.2 region that underlie these phenotypes remain unknown. Previously, we applied a novel strategy to identify candidate genes associated with the sex-specific phenotypes of 16p11.2 del/+ mice and identified 3 genes of particular importance within the deleted region: thousand and one amino acid protein kinase 2 ( Taok2 ), seizure-related 6 homolog-like 2 ( Sez6l2 ), and major vault protein ( Mvp ). Using the CRISPR/Cas9 technique, we generated 3 gene hemi-deletion (3g del/+) mice carrying null mutations in Taok2, Sez6l2 , and Mvp . We assessed striatum-dependent phenotypes of these 3g del/+ mice in behavioral, molecular, and imaging studies. Hemi-deletion of Taok2, Sez6l2 , and Mvp induces sex-specific behavioral alterations in striatum-dependent behavioral tasks, specifically male-specific hyperactivity and impaired motivation for reward seeking, resembling behavioral phenotypes of 16p11.2 del/+ mice. Moreover, RNAseq analysis revealed that 3g del/+ mice exhibit gene expression changes in the striatum similar to 16p11.2 del/+ mice, but only in males. Pathway analysis identified ribosomal dysfunction and translation dysregulation as molecular mechanisms underlying male-specific, striatum-dependent behavioral alterations. Together, the mutation of 3 genes within the 16p11.2 region phenocopies striatal sex-specific phenotypes of 16p11.2 del/+ mice, unlike single gene mutation studies. These results support the importance of a polygenic approach to study NDDs and our novel strategy to identify genes of interest using gene expression patterns in brain regions, such as the striatum, which are impacted in these disorders.