Abstract The Angoumois grain moth, Sitotroga cerealella (Olivier), is a significant cosmopolitan primary pest of cereals worldwide and has thrived in divergent environments. However, the mechanisms underlying its survival in multiple contrasting environments are poorly understood. Here, we hypothesised that when facing diverse environmental stress, F 1 generation exhibits transgenerational cross‐protection as a mechanism to persist under divergent stressful environments. Notably, F 1 acclimation to cold or desiccation conditions could either enhance or lower heat tolerance in the F 2 generation. Specifically, we tested whether typical diurnal fluctuations and/or winter rapid or chronic cold temperatures (18–22°C) as well as desiccation acclimation of F 1 parental population yields transgenerational cross‐protection/susceptibility to heat stress on F 2 offspring. F 1 moths were exposed to cold hardening (2 h), chronic (72 h) and variable (fluctuating between 18 and 22°C for 72 h) temperature treatment groups. Desiccation treatment included incubation at 0%–1% relative humidity (24 h). F 2 generation moths were then assessed for heat tolerance using critical thermal maxima (CT max ) at three different ramping rates (0.06, 0.25 and 0.5°C/min) as well as heat knockdown time (HKDT). Findings indicated that (i) desiccation, cold hardening and chronic low‐temperature acclimations in F 1 reduced heat tolerance in F 2 populations and (ii) ramping rate was crucial to decipher differences between treatment groups, with lower ramping rates associated with lower CT max . Transgenerational cross‐susceptibility to heat stress indicates possible fitness costs of exposure to multiple contrasting stressors in the Angoumois grain moth and can be used in designing physical pest management strategies.

Goats fulfil a central role in food security across Africa with over half of households owning or rearing goats in rural areas. However, goat performance is poor and mortality high. This study assessed the nutritional quality of commonly used feeds and proposes feed-baskets to enhance goat nutrition and health. Feeds were collected from 11 areas within the Central District of Botswana, and macronutrient analyses were conducted, including crude protein, fibre fractions, ash, and metabolizable energy (ME). Forage nutrition was compared across seasons and soil types. Additionally, seasonal supplementation trials were conducted to evaluate consumption rates of various supplements, including crop residues, pellets, Lablab purpureus, and Dichrostachys cinerea. Each supplement was provided ad libitum for a 24-hour period, and consumption rates determined. Findings revealed significant differences in nutrition among various feed sources, across seasons, and in relation to soil types (p < 0.001). Consumption rates of supplements were higher during the dry season, possibly due to reduced forage availability. Supplement consumption rates varied across supplements, with crop residues accounting for approximately 1% of dry matter intake, compared to up to 45% for pellets, 13% for L. purpureus, and 15% for D. cinerea. While wet season feed baskets exhibited higher ME values compared to dry-season feed-baskets, the relative impact of supplementation was more pronounced during the dry season. These results highlight the potential for optimizing goat diets through improved grazing and browsing management, especially during the reduced nutritional availability in the dry season.