DNA replication occurs on chromosomal DNA while processes such as DNA repair, recombination and transcription continue. However, we have limited experimental tools to study the consequences of collisions between DNA-bound molecular machines. Here, we repurpose a catalytically inactivated Cas9 (dCas9) construct fused to the photo-stable dL5 protein fluoromodule as a novel, targetable protein-DNA roadblock for studying replication fork arrest at the single-molecule level in vitro as well as in vivo. We find that the specifically bound dCas9-guideRNA complex arrests viral, bacterial and eukaryotic replication forks in vitro.