Phenotypic delay – the time delay between genetic mutation and expression of the corresponding phenotype – is generally neglected in evolutionary models, yet recent work suggests that it may be more common than previously assumed. Here, we use computer simulations and theory to investigate the significance of phenotypic delay for the evolution of bacterial resistance to antibiotics. We consider three mechanisms which could potentially cause phenotypic delay: effective polyploidy, dilution of antibiotic-sensitive molecules and accumulation of resistance-enhancing molecules. We find that the accumulation of resistant molecules is relevant only within a narrow parameter range, but both the dilution of sensitive molecules and effective polyploidy can cause phenotypic delay over a wide range of parameters. We further investigate whether these mechanisms could affect population survival under drug treatment and thereby explain observed discrepancies in mutation rates estimated by Luria-Delbrück fluctuation tests. While the effective polyploidy mechanism does not affect population survival, the dilution of sensitive molecules leads both to decreased probability of survival under drug treatment and underestimation of mutation rates in fluctuation tests. The dilution mechanism also changes the shape of the Luria-Delbrück distribution of mutant numbers, and we show that this modified distribution provides an improved fit to previously published experimental data.Author Summary Understanding precisely how some bacteria survive exposure to antibiotics is a major research focus. Specific mutations in the bacterial genome are known to provide protection. However, it remains unclear how much time passes between a bacterium acquiring the genetic change and being able to tolerate antibiotics - termed the phenotypic delay - and what controls this delay. Here, using computer simulations and mathematical arguments we discuss three biologically plausible mechanisms of phenotypic delay. We investigate how each mechanism would affect the outcome of laboratory experiments often used to study the evolution of antibiotic resistance, and we highlight how the delay might be detected in such experiments. We also show that the existence of the delay could explain an observed discrepancy in the measurement of mutation rates, and demonstrate that one of our models provides a superior fit to experimental data. Our work exposes how molecular details at the intracellular level can have a direct effect on evolution at the population level.

Phenotypic delay in the evolution of bacterial antibiotic resistance: mechanistic models and their implications