Abstract

Significance Translational control is a cornerstone of gene-expression regulation in physiological and pathological contexts. The contribution of nonribosomal factors, including messenger RNAs (mRNAs) and mRNA-bound factors, to translational control have been extensively studied. Recently, the hypothesis of a ribosome-mediated regulation emerged, which proposes that cells produce ribosomes of different composition and displaying different translational properties. This work reveals that ribosomal RNA 2′-O-methylation can be modulated in human ribosomes, including at key functional sites for translation, and that changes in the 2′-O-methylation pattern control the intrinsic capabilities of ribosomes to translate mRNAs. This work directly demonstrates the existence of composition-modified ribosomes and their associated change in translational activity as conceptualized by the specialized ribosome concept.