Exploring pre-service teachers’ reflection mediated by an AI-powered teacher dashboard in video-based professional learning: a pilot study