I helped teach an algorithms course and I had this chart which shows Big-O complexity for various data structure operations, which I think is super useful.