Abstract Hendra virus (HeV) and Nipah virus (NiV), the prototypic members of the Henipavirus (HNV) genus, are emerging, zoonotic paramyxoviruses known to cause severe disease across six mammalian orders, including humans (Eaton et al., 2006). While several research groups have made strides in developing candidate vaccines and therapeutics against henipaviruses, such countermeasures have not been licensed for human use, and significant gaps in knowledge about the human immune response to these viruses exist. To address these gaps, we isolated a large panel of human monoclonal antibodies (mAbs) from the B cells of an individual with prior occupation-related exposure to the equine HeV vaccine (Equivac® HeV). Competition-binding and hydrogen-deuterium exchange mass spectrometry (HDX-MS) studies identified at least six distinct antigenic sites on the HeV/NiV receptor binding protein (RBP) that are recognized by human mAbs. Antibodies recognizing multiple antigenic sites potently neutralized NiV and/or HeV isolates in vitro. The most potent class of cross-reactive antibodies achieved neutralization by blocking viral attachment to the host cell receptors ephrin-B2 and ephrin-B3. Antibodies from this class mimic receptor binding by inducing a receptor-bound conformation to the HeV-RBP protein tetramer, exposing an epitope that appears to lie hidden in the interface between protomers within the HeV-RBP tetramer. Antibodies that recognize this cryptic epitope potently neutralized HeV and NiV. Flow cytometric studies using cell-surface-displayed HeV-RBP protein showed that cross-reactive, neutralizing mAbs from each of these classes cooperate for binding. In a highly stringent hamster model of NiV B infection, antibodies from both classes reduced morbidity and mortality and achieved synergistic protection in combination and provided therapeutic benefit when combined into two bispecific platforms. These studies identified multiple candidate mAbs that might be suitable for use in a cocktail therapeutic approach to achieve synergistic antiviral potency and reduce the risk of virus escape during treatment.