Abstract Recent developments in the biology of malignant gliomas have demonstrated that glioma cells interact with neurons through both paracrine signaling and electrochemical synapses. Glioma-neuron interactions consequently modulate the excitability of local neuronal circuits, and it is unclear the extent to which glioma-infiltrated cortex can meaningfully participate in neural computations. For example, gliomas may result in a local disorganization of activity that impedes the transient synchronization of neural oscillations. Alternatively, glioma-infiltrated cortex may retain the ability to engage in synchronized activity, in a manner similar to normal-appearing cortex, but exhibit other altered spatiotemporal patterns of activity with subsequent impact on cognitive processing. Here, we use subdural electrocorticography to sample both normal-appearing and glioma-infiltrated cortex during speech. We find that glioma-infiltrated cortex engages in synchronous activity during task performance in a manner similar to normal-appearing cortex, but recruits a diffuse spatial network. On a temporal scale, we show that glioma-infiltrated cortex has lower capacity for information encoding when performing nuanced tasks such as speech production of monosyllabic versus polysyllabic words. As a result, temporal decoding strategies for distinguishing monosyllabic from polysyllabic words were feasible for signals arising from normal-appearing cortex, but not from glioma-infiltrated cortex. These findings inform our understanding of cognitive processing in chronic disease states and have implications for neuromodulation and prosthetics in patients with malignant gliomas. Significance Statement As gliomas proliferate, they infiltrate healthy brain tissue. Often, patients with such tumors in the language areas of the brain develop aphasia. Understanding how gliomas interact with normal neural circuits is critical for developing neuroprostheses that restore speech. Recent evidence demonstrates that glioma cells interact synaptically with neurons, and thus can modulate neural circuits. However, it is unclear the extent to which glioma-infiltrated cortex participates in cognitive processing. Using electrocorticography to record both glioma-infiltrated and normal-appearing cortex during speech, we found that glioma-infiltrated cortex is capable of coordinated neural responses, but has reduced capacity for information encoding. Instead, glioma-infiltrated cortex recruits a broader network of cortical regions during speech, which may represent a compensatory mechanism with implications for future neuroprostheses.