Abstract Genes from ancient families are sometimes involved in the convergent evolutionary origins of similar traits, even across vast phylogenetic distances. Sulfotransferases are an ancient family of enzymes that transfer sulfate from a donor to a wide variety of substrates, including probable roles in some bioluminescence systems. Here we demonstrate multiple sulfotransferases, highly expressed in light organs of the bioluminescent ostracod Vargula tsujii , transfer sulfate in vivo to the luciferin substrate, vargulin. We find luciferin sulfotransferases of ostracods are not orthologous to known luciferin sulfotransferases of fireflies or sea pansies; animals with distinct and convergently evolved bioluminescence systems compared to ostracods. Therefore, distantly related sulfotransferases were independently recruited at least three times, leading to parallel evolution of luciferin metabolism in three highly diverged organisms. Re-use of homologous genes is surprising in these bioluminescence systems because the other components, including luciferins and luciferases, are completely distinct. Whether convergently evolved traits incorporate ancient genes with similar functions or instead use distinct, often newer, genes may be constrained by how many genetic solutions exist for a particular function. When fewer solutions exist, as in genetic sulfation of small molecules, evolution may be more constrained to use the same genes time and again.