Aberrant male germline development can lead to the formation of seminoma, a testicular germ cell tumor. Seminomas are biologically similar to primordial germ cells (PGCs) and many bear an isochromosome 12p [i(12p)] with two additional copies of the short arm of chromosome 12. By mapping seminoma transcriptomes and open chromatin landscape onto a normal human male germline trajectory, we find that seminoma resembles premigratory/migratory PGCs; however, it exhibits enhanced germline and pluripotency programs and upregulation of genes involved in apoptosis, angiogenesis, and MAPK/ERK pathways. Using pluripotent stem cell-derived PGCs from Pallister-Killian syndrome patients mosaic for i(12p), we model seminoma and identify gene dosage effects that may contribute to transformation. As murine seminoma models do not exist, our analyses provide critical insights into genetic, cellular, and signaling programs driving seminoma transformation, and the in vitro platform developed herein permits evaluation of additional signals required for seminoma tumorigenesis.