Purpose: Diffusion tensor imaging (DTI) has been employed for over two decades to noninvasively quantify central nervous system (CNS) diseases/injuries. However, DTI is an inadequate simplification of diffusion modeling in the presence of co-existing inflammation, edema, and crossing nerve fibers. Methods: We employed a tissue phantom using fixed mouse trigeminal nerves coated with various amounts of agarose gel to mimic crossing fibers in the presence of vasogenic edema. Diffusivity measures derived by DTI and diffusion basis spectrum imaging (DBSI) were compared at increasing levels of simulated edema and degrees of fiber crossing. Further, we assessed the ability of DBSI, diffusion kurtosis imaging (DKI), generalized q-sampling imaging (GQI), q-ball imaging (QBI), and neurite orientation dispersion and density imaging (NODDI) to resolve fiber crossing, in reference to the gold standard angles measured from structural images. Results: DTI-computed diffusivities and fractional anisotropy (FA) were significantly confounded by gel-mimicked edema and crossing fibers. Conversely, DBSI calculated accurate diffusivities of individual fibers regardless of the extent of simulated edema and degrees of fiber crossing angles. Additionally, DBSI accurately and consistently estimated crossing angles in various conditions of gel-mimicked edema when comparing with gold standard (r2=0.92, p<0.0001, bias=3.9 degrees). Small crossing angles and edema significantly impact dODF, making DKI, GQI and QBI less accurate in detecting and estimating fibers crossing angles. Lastly, we demonstrate DBSI's superiority over DTI for recovering and delineating white matter tracts in peritumoral edema for preoperative planning of surgical resection. Conclusions: DBSI is able to separate two crossing fibers and accurately recover their diffusivities in a complex environment characterized by increasing crossing angles and amounts of gel-mimicked edema. DBSI also indicated better angular resolution capability compared with DKI, QBI and GQI.