Microbial cell factories offer an attractive approach for production of biobased products. Unfortunately, designing, building, and optimizing biosynthetic pathways remains a complex challenge, especially for industrially-relevant, non-model organisms. To address this challenge, we describe a platform for in vitro Prototyping and Rapid Optimization of Biosynthetic Enzymes (iPROBE). In iPROBE, cell lysates are enriched with biosynthetic enzymes by cell-free protein synthesis and then metabolic pathways are assembled in a mix-and-match fashion to assess pathway performance. We demonstrate iPROBE with two examples. First, we tested and ranked 54 different pathways for 3-hydroxybutyrate production, improving in vivo production in Clostridium by 20-fold to 14.63 ± 0.48 g/L and identifying a new biosynthetic route to (S) -(+)-1,3-butanediol. Second, we used iPROBE and data-driven design to optimize a 6-step n -butanol pathway, increasing titers 4-fold across 205 pathways, and showed strong correlation between cell-free and cellular performance. We expect iPROBE to accelerate design-build-test cycles for industrial biotechnology.