Biomolecular condensates regulate a wide range of cellular functions from signaling to RNA metabolism 1, 2 , yet, the physiologic conditions regulating their formation remain largely unexplored. Biomolecular condensate assembly is tightly regulated by the intracellular environment. Changes in the chemical or physical conditions inside cells can stimulate or inhibit condensate formation 3-5 . However, whether and how the external environment of cells can also regulate biomolecular condensation remain poorly understood. Increasing our understanding of these mechanisms is paramount as failure to control condensate formation and dynamics can lead to many diseases 6, 7 . Here, we provide evidence that matrix stiffening promotes biomolecular condensation in vivo . We demonstrate that the extracellular matrix links mechanical cues with the control of glucose metabolism to sorbitol. In turn, sorbitol acts as a natural crowding agent to promote biomolecular condensation. Using in silico simulations and in vitro assays, we establish that variations in the physiological range of sorbitol, but not glucose, concentrations, are sufficient to regulate biomolecular condensates. Accordingly, pharmacologic and genetic manipulation of intracellular sorbitol concentration modulates biomolecular condensates in breast cancer - a mechano-dependent disease. We propose that sorbitol is a mechanosensitive metabolite enabling protein condensation to control mechano-regulated cellular functions. Altogether, we uncover molecular driving forces underlying protein phase transition and provide critical insights to understand the biological function and dysfunction of protein phase separation.

Mechanical signals regulate cell shape and influence cell metabolism and behavior. Cells withstand external forces by adjusting the stiffness of its cytoskeleton. Microtubules (MTs) act as compression-bearing elements in response to mechanical cues. Therefore, MT dynamics affect cell mechanics. Yet, how mechanical loads control MT dynamics to adjust cell mechanics to its locally constrained environment has remained unclear. Here, we show that mechanical forces rewire glutamine metabolism to promote MT glutamylation and force cell mechanics, thereby modulating mechanodependent cell functions. Pharmacologic inhibition of glutamine metabolism decreased MT glutamylation and affected their mechanical stabilization. Similarly, depletion of the tubulin glutamylase TTLL4 or overexpression of tubulin mutants lacking glutamylation site(s) increased MT dynamics, cell compliance and contractility, and thereby impacted cell spreading, proliferation and migration. Together our results indicate that mechanical cues sustain cell mechanics through glutaminolysis-dependent MT glutamylation, linking cell metabolism to MT dynamics and cell mechanics. Furthermore, our results decipher part of the enigmatic tubulin code that coordinates the fine tunable properties of MT mechanics, allowing cells to adjust the stiffness of their cytoskeleton to the mechanical loads of their environment.

Abstract To adapt in an ever-changing environment, cells must integrate physical and chemical signals and translate them into biological meaningful information through complex signaling pathways. By combining lipidomic and proteomic approaches with functional analysis, we have shown that UBTD1 (Ubiquitin domain-containing protein 1) plays a crucial role in both the EGFR (Epidermal Growth Factor Receptor) self-phosphorylation and its lysosomal degradation. On the one hand, by modulating the cellular level of ceramides through ASAH1 (N-Acylsphingosine Amidohydrolase 1) ubiquitination, UBTD1 controls the ligand-independent phosphorylation of EGFR. On the other hand, UBTD1, via the ubiquitination of SQSTM1/p62 (Sequestosome 1) and endolysosome positioning, participates in the lysosomal degradation of EGFR. The coordination of these two ubiquitin-dependent processes contributes to the control of the duration of the EGFR signal. Moreover, we showed that UBTD1 depletion exacerbates EGFR signaling and induces cell proliferation emphasizing a hitherto unknown function of UBTD1 in EGF-driven cell proliferation.