Breakthroughs in actual clinical applications have begun through vaccine-based cancer immunotherapy, which uses the body's immune system, both humoral and cellular, to attack malignant cells and fight diseases. However, conventional vaccine approaches still face multiple challenges eliciting effective antigen-specific immune responses, resulting in immunotherapy resistance. In recent years, biomimetic nanovaccines have emerged as a promising alternative to conventional vaccine approaches by incorporating the natural structure of various biological entities, such as cells, viruses, and bacteria. Biomimetic nanovaccines offer the benefit of targeted antigen-presenting cell (APC) delivery, improved antigen/adjuvant loading, and biocompatibility, thereby improving the sensitivity of immunotherapy. This review presents a comprehensive overview of several kinds of biomimetic nanovaccines in anticancer immune response, including cell membrane-coated nanovaccines, self-assembling protein-based nanovaccines, extracellular vesicle-based nanovaccines, natural ligand-modified nanovaccines, artificial antigen-presenting cells-based nanovaccines and liposome-based nanovaccines. We also discuss the perspectives and challenges associated with the clinical translation of emerging biomimetic nanovaccine platforms for sensitizing cancer cells to immunotherapy.