Abstract Telesurgery is expected to improve medical access in areas with limited resources, facilitate the rapid dissemination of new surgical procedures, and advance surgical education. While previously hindered by communication delays and costs, recent advancements in information technology and the emergence of new surgical robots have created an environment conducive to societal implementation. In Japan, the legal framework established in 2019 allows for remote surgical support under the supervision of an actual surgeon. The Japan Surgical Society led a collaborative effort, involving various stakeholders, to conduct social verification experiments using telesurgery, resulting in the development of a Japanese version of the “Telesurgery Guidelines” in June 2022. These guidelines outline requirements for medical teams, communication environments, robotic systems, and security measures for communication lines, as well as responsibility allocation, cost burden, and the handling of adverse events during telesurgery. In addition, they address telementoring and full telesurgery. The guidelines are expected to be revised as needed, based on the utilization of telesurgery, advancements in surgical robots, and improvements in information technology.

Abstract Aim The significance of lymphadenectomy and its indications in patients with inguinal lymph node metastasis (ILNM) of anorectal adenocarcinoma is unclear. This study aimed to clarify the surgical outcomes and prognostic factors of inguinal lymphadenectomy for ILNM. Method This study included patients who underwent surgical resection for ILNM of rectal or anal canal adenocarcinoma with pathologically positive metastases between 1997 and 2011 at 20 participating centres in the Study Group for Inguinal Lymph Node Metastasis from Colorectal Cancer organized by the Japanese Society for Cancer of the Colon and Rectum. Clinicopathological characteristics and short‐ and long‐term postoperative outcomes were retrospectively analysed. Results In total, 107 patients were included. The primary tumour was in the rectum in 57 patients (53.3%) and in the anal canal in 50 (46.7%). The median number of ILNMs was 2.34. Postoperative complications of Clavien–Dindo Grade III or higher were observed in five patients. The 5‐year overall survival rate was 38.8%. Multivariate analysis identified undifferentiated histological type ( P < 0.001), pathological venous invasion ( P = 0.01) and pathological primary tumour depth T0–2 ( P = 0.01) as independent prognostic factors for poor overall survival. Conclusion The 5‐year overall survival after inguinal lymph node dissection was acceptable, and it warrants consideration in more patients. Further larger‐scale studies are needed in order to clarify the surgical indications.

The significance of resection of paraaortic lymph node metastasis in colorectal cancer is controversial.