Abstract Epstein–Barr virus (EBV), aetiologically linked to nasopharyngeal carcinoma (NPC), is the first human virus found to encode many miRNAs. However, how these viral miRNAs precisely regulate the tumour metastasis in NPC remains obscure. Here we report that EBV-miR-BART1 is highly expressed in NPC and closely associated with pathological and advanced clinical stages of NPC. Alteration of EBV-miR-BART1 expression results in an increase in migration and invasion of NPC cells in vitro and causes tumour metastasis in vivo . Mechanistically, EBV-miR-BART1 directly targets the cellular tumour suppressor PTEN. Reduction of PTEN dosage by EBV-miR-BART1 activates PTEN-dependent pathways including PI3K-Akt, FAK-p130 Cas and Shc-MAPK/ERK1/2 signalling, drives EMT, and consequently increases migration, invasion and metastasis of NPC cells. Reconstitution of PTEN rescues all phenotypes generated by EBV-miR-BART1, highlighting the role of PTEN in EBV-miR-BART-driven metastasis in NPC. Our findings provide new insights into the metastasis of NPC regulated by EBV and advocate for developing clinical intervention strategies against NPC.

In the realm of disease diagnostics, particularly for conditions such as proteinuria and hemoglobinuria, the quest for a method that combines accurate, label-free detection of protein compositions and their conformational changes remains a formidable challenge. In this study, we introduce an innovative Ag/Au plasmonic hybrid coupling nanoarray (Ag/Au PHCN) architecture marked by sub-10 nm interparticle gaps. These nanoarrays, leveraging plasmonic hybrid coupling and synergistic enhancement mechanisms, create a plethora of uniform surface-enhanced Raman spectroscopy (SERS) hotspots. The Ag/Au PHCN substrates demonstrated unparalleled sensitivity in the unmarked detection of hemoglobin (HGB), bovine serum albumin (BSA), and cytochrome C (Cyt.C) in bodily fluids, incorporating the advantages of high sensitivity, high reproducibility, durability, recyclability, and biocompatibility. Notably, the detection limits for BSA and HGB are unprecedented at 0.5 and 5 ng/mL, respectively. This achievement sets a new benchmark for label-free protein detection using two-dimensional nanostructures. Crucially, the Ag/Au PHCNs possess the novel capability to discern protein conformational changes post denaturation, underscoring their potential in probing protein functionalities. Most importantly, these nanoarrays can differentiate between normal and proteinuria-affected urine samples and monitor protein content variations over time, heralding a new era in clinical diagnostics with particular relevance to proteinuria and hemoglobinuria detection.