Nonsense variants underlie many genetic diseases. The phenotypic impact of nonsense variants is determined by Nonsense-mediated mRNA decay (NMD), which degrades transcripts with premature termination codons (PTCs). NMD activity varies across transcripts and cellular contexts via poorly understood mechanisms. Here, by leveraging human genetic datasets, we uncover that the amino acid preceding the PTC dramatically affects NMD activity in human cells. We find that glycine codons in particular support high levels of NMD and are enriched before PTCs but depleted before normal termination codons (NTCs). Gly-PTC enrichment is most pronounced in human genes that tolerate loss-of-function variants. This suggests a strong biological impact for Gly-PTC in ensuring robust elimination of potentially toxic truncated proteins from non-essential genes. Biochemical assays revealed that the peptide release rate during translation termination is highly dependent on the identity of the amino acid preceding the stop codon. This release rate is the most critical feature determining NMD activity across our massively parallel reporter assays. Together, we conclude that NMD activity is significantly modulated by the "window of opportunity" offered by translation termination kinetics. Integrating the window of opportunity model with the existing framework of NMD would enable more accurate nonsense variant interpretation in the clinic.

Peptidyl-tRNA hydrolysis rate influences the efficiency of nonsense-mediated mRNA decay